Интервью о Гарри Поттере. 2005 год. French magazine 'Total Star' April/May 2005
Северус Снейп – беспощадный профессор зелий, сердце которого, кажется таким же чёрным, как и его одежды, прячет в себе многочисленные секреты. Каким же он окажется в конце? Для того, что бы побольше выяснить о нём мы втретились с актёром, исполняющим его роль – Аланом Рикманом.
-День рождения Северуса Снейпа 9 января. Вы отпраздновали его день рождения? -Даже не вспомнил. Уж извините, но мне бы о своём дне рождения вспомнить (смеётся). Нет, серьёзно, я знаю, что этот праздник очень грустен для Снейпа, который он никогда не празднует.Но мы можем подумать об праздновании в следующем году (улыбается).
-Мы постоянно узнаём всё больше подробностей о прошлом Снейпа. Его молодые годы, кажется, не были лёгкими? -Он был необщителен. Совсем не имел друзей. Лили Поттер действительно попыталась ему помочь, он не принял этого, побоялся её жалости. А при злодеяниях Джеймса Поттера, Сириуса Блека и их приятеля Люпина он закрылся в себе совсем. Жизнь Снейпа намного тяжелее, чем кажется. Он был Пожирателем Смерти. Затем перешёл на сторону Дамблдора, став шпионом. Но его прошлое держит его крепко.
- Он, кажется, хорошо знает Каркарова, когда тот приезжает на турнир в Хогкартс? - Они действительно знают друг друга хорошо, но я не могу говорить об этом много, что бы не раскрыть лишние детали. Северус имеет так много секретов, потому что знает очень много людей. И , конено, не все из них хорошие люди. Джоан Роулинг не говорит много, но в конце, должно быть, будут открытия о нём.
-Некоторые Фаны считаю Снейпа отвратительным - В действительности, лишь немногие. Насамом деле, правы окажутся те, кто обожает Снейпа. Он саркастичен, твердолоб и.т.д. и.т п..Но при этом, он обворажителен.. Я безумно рад и доволен, что имею честь играть такого неоднозначного героя. Мы никогда не знаем, что он думает и что сделает. И я не знаю. Знает только Роулинг. (перевод Bydinka)